Keine exakte Übersetzung gefunden für سِيَاسَةٌ بَنْكِيَّةٌ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch سِيَاسَةٌ بَنْكِيَّةٌ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Necesito tu tarjeta de déposito, es la politica del banco.
    نحتاج إلا قسائم الإيداع إنها سياسة البنك
  • ¿ Y por qué habría de hacer eso? Es la política del banco.
    ولماذا أفعل هذا؟ - ... إنها سياسة البنك -
  • 57 En 2002, el desembolso neto en concepto de ayuda a los países menos adelantados ascendió a 15,8 millones de dólares o el 0,06% de la ayuda total del Comité de Asistencia para el Desarrollo de la OCDE.
    (11) مارتي رافاليون ”Pro-Poor Growth: بحث تمهيدي“، ورقة بحوث سياسات البنك الدولي، آذار/مارس 2004.
  • Serie de documentos de trabajo del Banco Mundial sobre investigaciones relativas a políticas de desarrollo, No. 4211, (Washington, D.C., 2007).
    ورقة عمل بحثية بشأن سياسات البنك الدولي المجموعة رقم 4211 (واشنطن العاصمة، 2007).
  • La política y la práctica del Banco Mundial y de otros bancos multilaterales de desarrollo deben ser compatibles con los derechos humanos internacionalmente reconocidos de los pueblos indígenas.
    وينبغي أن تكون سياسات البنك الدولي وممارساته متفقة مع حقوق الإنسان المعترف بها دوليا للشعوب الأصلية.
  • Seguro que entiende, dada la situación actual.
    انها سياسة البنك! أنا متأكد من أنك تفهمين، في ضوء المناخ الحالي
  • - Es política del banco, usted debe entenderlo con el clima que impera.
    انها سياسة البنك! أنا متأكد من أنك تفهمين، في ضوء المناخ الحالي
  • a) La Comisión quizá desee tomar nota de la evolución reciente de la situación en materia de sostenibilidad de la deuda y la evolución de los préstamos para ajuste estructural en las políticas y los programas del Banco Mundial;
    (أ) قد ترغب اللجنة في أن تحيط علماً بالتطورات الأخيرة فيما يتعلق بالقدرة على تحمل الديون وتطور الإقراض الموجه إلى التكيف الهيكلي في سياسات البنك الدولي وبرامجه؛
  • Es lo que te digo, Grandote, si abrimos una línea de crédito, podemos centralizar dónde los corredores comunican las apuestas, podemos contratar más gente y triplicar nuestros beneficios.
    ، إنني أخبرك ، يا (بيجي) ، إذا حددنا سياسة بنكية يمكننا معرفة أين يراهن السماسرة الآخرون ، يمكننا توظيف أشخاص أكثر . ويمكننا مضاعفة أرباحنا
  • La secretaría también participó en dos conferencias sobre política organizadas por el Banco Mundial en Dar-es-Salam (República Unida de Tanzanía) para países africanos de habla inglesa, y en Colombo (Sri Lanka) para países de Asia.
    كما شاركت الأمانة في مؤتمرين بشأن السياسات نظّمهما البنك الدولي في دار السلام بجمهورية تنزانيا المتحدة لصالح البلدان الأفريقية الناطقة بالإنكليزية، وفي كولومبو بسري لانكا لصالح البلدان الآسيوية.